ครายอ่านออกช่วยแปลให้ผมหน่อยสิครับ อยากรู้อ่ะครับไม่มีความรู้เรืองภาษา

เครื่องมือในการใช้งาน website =>> สมัครสมาชิก | Login | Logout | เปลี่ยนไอคอนประจำตัว | เกี่ยวกับเรา | ติดต่อโฆษณา         View Stats by Truehits.Net



จาก k_camry
พฤหัสบดีที่ , 19/1/2549
เวลา : 15:20
 IP:
161.200.119.72
อ่านแล้ว = 1298 ครั้ง

แจ้งตรวจสอบกระทู้ แจ้งลบ
ส่งหาเพื่อน ส่งหาเพื่อน
        ช่วยด้วย


 แสดงความคิดเห็นย่อย แสดงความคิดเห็นย่อย





 จาก K_CAMRY
 พฤหัสบดี, 19/1/2549
 เวลา : 15:22
 IP: 161.200.119.72

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 1
       นี่ด้วย


 จาก K_CAMRY
 พฤหัสบดี, 19/1/2549
 เวลา : 15:23
 IP: 161.200.119.72

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 2
       นี่อีก


 จาก ช่วยได้ช่วยเลยคับไม่รีรอ
 พฤหัสบดี, 19/1/2549
 เวลา : 15:33
 IP: 203.107.148.21

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 3
       นี่คือ วงจรแลมค้าของรถแต่ละรุ่น คับ คุณเคี้ยง ผมคงช่วยอะไรไม่ได้มาก
เพราะภาษาไทยยังไม่แตกฉานเลย คงเพียงให้กำลังใจ ให้คุณเคี้ยงหาทางบรรลุมรรคผลนะคับ


 จาก ต่าย
 พฤหัสบดี, 19/1/2549
 เวลา : 16:45
 IP: 202.57.139.2

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 4
       เป็นวิธีการเดินสายไฟระบบ LAMBDA ของยี่ห้อ LO GAS ครับ
เป็นภาษาอิตาลี ครับ
คุณ เค จะเอาคำไหนบ้างครับยกตัวอย่างให้ดู
ATTUATORE = STEPPING MOTOR
CENTRALINA FLASH = ECU
CONNETTORE TESTER O PC = สายต่อไปที่คอมพิวเตอร์สำหรับจูน


 จาก K_CAMRY
 พฤหัสบดี, 19/1/2549
 เวลา : 16:52
 IP: 161.200.119.72

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 5
       อย่างสีสายไฟ หรือสัพเทกนิกอื่น ๆ อ่ะคับ


 จาก SR5-33
 พฤหัสบดี, 19/1/2549
 เวลา : 18:47
 IP: 203.113.36.14

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 6
       macar = mark
modello = model
tipo = type
iniezione = injection
connettore = connector
tester o pc = tester or pc(personal computer)
attuatore = actuator
sonda lambda = probe lambda
sensore = sensor

คร่าว ๆ นะครับ ถ้าสงสัยตรงไหนเพิ่มเติม คุณเคเขียนไว้นะครับ จะมาแปลให้

ส่วนสีของสายไฟจะบอกเป็นภาษาอังกฤษประกอบอยู่ด้วยแล้ว


 จาก เต้ย
 พฤหัสบดี, 19/1/2549
 เวลา : 19:37
 IP: 58.9.12.18

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 7
       555 คนเราเก่งแค่ไหน ก็มีปมด้อย ล้อเล่นน่ะจ๊ะ เคจ๋า

ปล. อาทิตย์นี้ดวดเหล้ากันมั๊ย


 จาก ตั้ม W123
 พฤหัสบดี, 19/1/2549
 เวลา : 20:04
 IP: 203.185.133.120

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 8
      


 จาก Mai_Camry
 พฤหัสบดี, 19/1/2549
 เวลา : 20:20
 IP: 58.8.55.132

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 9
       เอางี้ดิพี่ เค เอามาลองใส่กะรถผมก่อนเดี๋ยวก็แนวเอง


 จาก K_CAMRY
 ศุกร์, 20/1/2549
 เวลา : 08:47
 IP: 161.200.119.3

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 10
       GIALLD/VERDE
NERD
VERCE
BLU
BIANCO
NERO
VIOLA
ROSSO
ATTACCO ALLO SPINTEROGENO
SOTTO CHIAVE
MARRONE
VERDE
MASSA
AL SENSORE METAND O SENSORE GPL


 จาก LPG D Club
 ศุกร์, 20/1/2549
 เวลา : 10:02
 IP: 203.113.36.11

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 11
       GIALLO สีเหลือง
VERDE สีเขียว
NERO สีดำ
BLU สีฟ้า
BIANCO สีขาว
NERO สีดำ
VIOLA สีม่วง
ROSSO สีแดง
MARRONE สีน้ำตาล


 จาก SR5-33
 ศุกร์, 20/1/2549
 เวลา : 10:07
 IP: 203.113.37.8

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 12
       GIALLD / VERDE = y e l l o w/green
NERO = black
VERDE = green
BLU = blue
BIANCO = w h i t e
VIOLA = violet
ROSSO = red
ATTACCO ALLO SPINTEROGENO = attach to distributor
SOTTO CHIAVE = under key
MARRONE = brown
MASSA = mass
AL SENSORE METAND O SENSORE GPL = to sensor methane or sensor gpl



 จาก นัท305
 ศุกร์, 20/1/2549
 เวลา : 10:12
 IP: 61.47.102.193

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 13
       อืม ได้ความรู้หลาย
เข้าใจแล้วว่าทำไม กกน. Rosso ต้องสีแดง


 จาก surachat
 ศุกร์, 20/1/2549
 เวลา : 10:31
 IP: 203.113.67.70

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 14
       คุณนัท305 เข้าใจแล้วว่าทำไม กกน. Rosso ต้องสีแดง
เพราะมันมาจากอิตาลีนี้เอง รบกวนกระทู้เล่นๆ อย่าโกรธนะพี่เค
มีโครงการเด็ดๆอีกแล้วซิครับ


 จาก K_CAMRY
 ศุกร์, 20/1/2549
 เวลา : 10:44
 IP: 161.200.119.72

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 15
       แง้ม ๆ มาว่าเป็นซิงเกิลเพ้อย อินเจ๊กขั่น


 จาก -
 ศุกร์, 20/1/2549
 เวลา : 15:53
 IP: 61.91.180.29

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 16
       ถ้าเป็นหม้อต้มสองสเตจ ไม่มีโซลินอยด์คุมแบบกระพริบ และจ่ายหน้าลิ้น
ไม่น่าเรียก ซิงเกิลพอยต์ อินเจคชั่นได้ครับ


 จาก K_CAMRY
 ศุกร์, 20/1/2549
 เวลา : 16:51
 IP: 161.200.119.72

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 17
       ขอลองทั้งชุดแระกันคับพี่สอ ฮิ ๆ ผมไม่มีชุดทดลองหรอกคับ แค่เจอมาอยากลองดู


 จาก Sor
 จันทร์, 23/1/2549
 เวลา : 08:14
 IP: 58.11.36.24

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 18
       มาเอาไปสิคุณเค แต่เอาไปแคะระบบเอาเองน่ะ คนชอบทำผมก็ชอบสนับสนุนอยู่แล้ว(ผมเบื่อที่จะทำแล้วเลยยกให้คนอื่นลองดูบ้างน่ะ) อย่าโทรเข้าเบอร์มือถือผมน่ะตอนนี้งดใช้งานอยู่เข้ามาวันเสาร์นี้แล้วกันจะจัดไว้ให้ครบชุด เพราะมันมีอยู่ชุดเดียวรายละเอียดมาคุยกันที่อู่แล้วกันน่ะ


 จาก ร่อนไป ร่อนมา
 จันทร์, 23/1/2549
 เวลา : 10:16
 IP: 203.156.170.113

 

แก้ไข / ลบคำตอบ

 คำตอบที่ 19
       ถ้าจะแปลเป็นคำๆ หรือแปลหน้า web ทั้งหน้า ไปที่ web นี้ซิครับ

http://world.altavista.com/


คำถามนี้มีทั้งหมด 19 คำตอบ ขณะนี้คุณอยู่ที่หน้า 1 จาก >>> 1  คลิ๊กเพื่อดูหน้าถัดไป



  



Last update : 3/Nov/2013


หน้าแรก || สมัครสมาชิก || LOGIN || LOGOUT || เปลี่ยนไอคอนส่วนตัว || เกี่ยวกับลิขสิทธิ์บทความภาพถ่าย || ข้อตกลงและเงื่อนไขในการใช้เว็บ || เกี่ยวกับเรา || ติดต่อโฆษณา
แจ้งปัญหาการใช้งาน GasThai.Com หรือขอความรู้และขอคำปรึกษารถยนต์ติดแก๊ส LPG/NGV ติดต่อ :::>>>Email::: webmaster@GasThai.Com   หรือ   ติดต่อเรา(Contact Us)
Copy Right © Gasthai.com December 2005   Counter View Stats Truehits.Net  (Online  คน)